top of page
Rechercher
  • Photo du rédacteurNadezhda Svinarova-Petrova

Recouvrement de créances en Bulgarie : Contactez un avocat spécialisé

06/03/2024 | Article | Recouvrement de créances en Bulgarie



Dites-nous, vous êtes dans cette situation où un client en Bulgarie tarde à régler ses factures ? Cette situation pourrait s'avérer très stressante et difficile à gérer à distance. Notre cabinet d'avocats franco-bulgare est bien positionné pour vous assister et proposer la solution la plus efficace.


Les impayés entre entreprises peuvent mettre en danger la santé financière des créanciers. C'est pour cela qu'une action rapide et déterminée est essentielle pour maximiser les chances de succès dans le recouvrement des créances. Dès la détection d'un impayé, il est important d'agir sans tarder auprès du débiteur.


Le recouvrement de créances englobe l'ensemble des démarches amiables et judiciaires visant à contraindre un débiteur à s'acquitter de ses dettes.



  • L'approche amiable


L'intervention d'un avocat dès les premiers signes de non-paiement est, en général, une stratégie efficace. Par sa médiation, il est possible d'entamer un dialogue constructif avec le débiteur, offrant ainsi une chance de résoudre le litige sans recourir à la justice. Cette démarche a l'avantage de préserver, dans la mesure du possible, la relation commerciale avec le client.


L'avocat apporte un poids significatif aux négociations. La perspective de frais judiciaires supplémentaires, souvent mise en avant lors de ces échanges, joue un rôle dissuasif non négligeable pour que le débiteur procède à un règlement rapide ou, au moins, à la mise en place d'un échéancier.


Par ailleurs, contacter le débiteur en sa langue maternelle, en l'occurrence le bulgare, le met dans un contexte d'actions concrètes et précises à son encontre susceptibles d'être exercées et mises en place localement ce qui, d'après notre expérience, peut l'inciter à agir rapidement.



  • Le recouvrement judiciaire

Si les tentatives amiables n'aboutissent pas, la question se porte alors sur le terrain judiciaire. L'avantage d'avoir déjà un avocat impliqué dès le début du processus est que ce dernier est déjà bien au fait du dossier et peut donc défendre efficacement les intérêts de son client devant les tribunaux compétents.


Selon la nature de la créance, différentes procédures peuvent être envisagées, telles que (par exemple) l'injonction de payer européenne et/ou l'assignation au fond, chacune adaptée à des situations spécifiques.



Nous comprenons que la perspective de recouvrer une créance à l'étranger peut sembler décourageante. Entre les barrières linguistiques et les différences culturelles, il est facile de se sentir perdu.


Le recouvrement de créances est un domaine où l'expérience et la connaissance juridique jouent un rôle prépondérant. Que ce soit par des démarches amiables ou par l'action en justice, l'objectif reste le même : récupérer les sommes dues tout en minimisant l'impact sur les relations commerciales, le cas échéant. L'accompagnement par un avocat spécialisé non seulement accélère le processus mais offre aussi une certaine sérénité dans la gestion de ces situations souvent délicates.


Pour toute assistance juridique en matière de recouvrement de créances ou de droit commercial en Bulgarie, notre équipe est à votre disposition pour vous offrir un soutien adapté et efficace. N'hésitez pas à nous contacter pour sécuriser vos transactions commerciales et protéger vos intérêts financiers.

38 vues0 commentaire

Commenti


bottom of page